Tutti voi porci, morirete il giorno che uscirò da questo buco di merda!
Svi vi ljigavci æete umrijeti kad izaðem iz ove usrane rupe!
Cosa ti porta in questo buco del culo?
Quinne, što je tebe dovelo u ovaj šupak?
Già, e a noi è toccato venire in questo buco di culo a fare pulizia.
A mi smo oni koji moraju doletjeti u ovu vukojebinu po sva ta sranja.
A: puoi restare in questo buco infernale e morire bruciato.
Možeš da ostaneš ovde i da izgoriš do smrti.
Ho qui con me delle fotografie di ogni persona scomparsa nel raggio di cento miglia da questo buco di merda.
Imam fotografije nestalih osoba na 100 milja od ove usrane rupe. Valeri Grin.
Penso che quello che gli idioti qui dentro vogliono sapere e'... mentre noi stiamo scavando questo buco... tu cosa stai facendo?
Мислим, да ови идиоти овде желе да знају... док смо ми копали... шта си ти радио?
Dobbiamo credere che sia scomparso dentro questo buco, senza lasciare nessun rottame all'esterno?
Треба ли да поверујемо да је нестао у овој рупи, не остављајући никакав крш напољу?
lo non mi muovo. ln questo buco sono nato, e in questo buco morirò.
Pa, ja ne idem! Roðen sam u ovoj rupi, tu æu i umreti!
Io non sgancio tutti quei quattrini per questo buco, è chiaro?
Ne dajem toliku lovu za ovu sraonicu.
Fallo, e chiunque in questo buco di paese... sarà morto entro domani.
Ako to uradite, svi u ovoj usranoj rupi od grada æe do jutra biti mrtvi.
Lmmagino che il piano sia vagare senza meta in questo buco puzzolente fino a marcire.
Plan je da zaðemo u smrdljivu rupu i istrunemo?
Prosciughiamo questo buco e vediamo di capirci qualcosa.
Posušimo ovu rupu da vidimo što je to bilo.
E adesso sono tornato in questo buco.
A sad sam opet u ovoj rupi.
Non l'avrei mai pregata di raggiungermi qui, in questo buco di paese del terzo mondo, se non fosse per te e la tua vita.
Не бих ју морао молити да се нађе самном у овој рупи од трећег свијета да није било тебе и твог живота.
Diventeremo adulti e cresceremo i nostri figli in questo buco?
I, svakako, mi odrastemo i imamo decu u ovom slivniku?
Credi di farmi un favore tenendomi rinchiuso qui, in questo buco schifoso, per il resto dei miei giorni?
Misliš da mi ciniš uslugu tako što me držiš zatvorenog u ovoj rupi?
Mi tocca ritornare in questo buco di merda per interrogare le persone che potrebbero veramente aver commesso il crimine!
Sada se moram vraæati u ovu smrdljivu rupu... da ispitujem ljude koji su možda poèinili zloèin!
Questo buco d'inferno è troppo piccolo per me, Brent.
Ova rupa je previse mala za mene, Brent.
Dovrebbe essere proprio giù in questo buco.
Trebalo bi da je dole u ovoj rupi.
Non riesco a respirare in questo buco del cazzo.
Не могу дисати у овој јебеној кутији.
Dobbiamo trovare qualcuno in grado di chiudere questo buco.
Moraæemo pronaæi nekoga da zaustavi ovo curenje.
Cosa porta in questo buco di culo di mulo di villaggio?
Što vas je dovelo u ovu vukojebinu?
E' il motivo per cui sono bloccato in questo buco.
Zato sam zaglavio u ovoj rupi.
Sei la sola persona che non mi e' completamente indifferente, in questo buco.
Ti si jedina osoba za koju sam se ikada brinula u ovoj rupi.
Avete dei locali dove bere, in questo buco infernale?
Могу ли негде нешто да попијем у овој вражјој рупи?
La tua famiglia lavorava in questo buco di merda.
Tvoja obitelj je nekoæ radila u ovoj rupetini.
Questo lo dice uno che si incazza molto quando mettiamo un piede fuori da questo buco di merda per una boccata d'aria.
To kaže èovek koji je van forme... èim izaðemo iz ove rupetine da udahnemo svež vazduh.
Mi ha messo in questo buco infernale... senza una ragione logica.
Strpao si me u ovu rupèagu bez razloga.
Negli ultimi otto giorni, ti ho osservato, ho osservato Big Jim e chiunque in questo buco infernale.
Zadnjih osam dana sam te posmatrala, i Velikog Džima i sve druge u ovoj rupi.
Se fossi nel giro delle tonnellate, non starei in questo buco di merda.
Èovjeèe, da sam ja u milijunskim poslovima ne bih sad sjedio u ovoj rupi.
Questo buco merdoso non fa per noi.
Nije nam mesto u ovoj kenjari.
Fosse per loro, non avremmo mai altro che questo buco, e non lo permetterò, Peggy!
Китоловца. Да се они питају имали бисмо само ову рупу, а то се неће догодити.
Il resto di questa vacanza su questo buco di isola lo passeremo insieme.
Preostalo vreme na ovom usranom otoku æemo provesti zajedno.
Sì, sono così cattivo che mi sono fatto gettare in questo buco apposta.
Tako je. Toliko sam loš da sam se namerno našao ovde.
Capireste di poter mettere la Terra in un'orbita felice anche 30 km al di fuori di questo buco nero compresso.
I shvatili ste da bismo mogli staviti Zemlju na srećnu orbitu čak 30 kilometara udaljenu od urušene crne rupe.
Questo buco nero compresso in effetti sarebbe più o meno della dimensione di Manhattan.
Ova urušena crna rupa bi stala na Menhetn, više ili manje.
E se noi cadessimo verso questo buco nero, vedremmo tutta quella luce riflessa intorno, e potremmo persino iniziare a incrociare quell'ombra e non notare davvero che è successo qualcosa di interessante.
I kada bismo upali u tu crnu rupu, videli bismo svo to svetlo sakupljeno u njoj, mogli bismo čak da prođemo kroz senku i da ne primetimo da se išta dramatično desilo.
Mi sono gettato in questo buco nel ghiaccio, che avete appena visto, ho guardato il ghiaccio che avevo sopra la testa e mi sentivo male, avevo le vertigini.
Pao sam niz ovu rupu u ledu, kroz tu koju ste upravo videli, i pogledao sam ispod donje strane leda, bio sam ošamućen, mislio sam da imam vrtoglavicu.
La bella notizia è che le probabilità effettive che passi in questo buco della serratura e ci colpisca nel giro successivo sono una su un milione, circa - davvero minime - e io personalmente
Dobra vest je da verovatnoća da će proći kroz ključaonicu i pogoditi nas sledeći put kada naiđe je jedan od milion, otprilike -- veoma, veoma slaba, tako da ja lično
La risposta alle loro richieste veniva accolta da una voce proveniente da questo buco nero, e, dall'altra parte, una mano misteriosa usciva a prendere i loro documenti mentre cercava la tangente fra vecchi documenti.
Na njihove zahteve odgovarao je glas koji je dolazio iz mračne rupe i sa druge strane, misteriozna ruka koja se pojavi da uzme njihove dokumente dok među starim dokumentima traži mito.
1.3992409706116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi vi ljigavci æete umrijeti kad izaðem iz ove usrane rupe! 